——盗版ＤＶＤ压缩碟泛滥引发冲击波

    新华社广州１２月１２日电(记者陈冀、赖少芬) 近三个月来，一种盗版ＤＶＤ压缩碟在音像市场迅速泛滥，引发音像市场一片恐慌，音像界惊呼为"音像产业的ＳＡＲＳ来了"。

    然而，就是这种危及音像产业生命的小小光碟，却以其容量大、价格低、兼容性强等特点得到市场的热捧。

    在市场追捧和保护产业的矛盾间，文化部发出了"紧急全面剿灭"的坚定声音。

    一时间，ＤＶＤ压缩碟是否是一种新技术？正版音像产业缘何不能加以利用？这些问题引起了广大消费者的争论和关注。

盗版ＤＶＤ压缩碟来势凶猛

    ＤＶＤ压缩碟又称为万能ＤＶＤ、ＨＤＶＤ，是通过压缩技术将多部电影或多集电视剧存在一张ＤＶＤ碟片里，一张碟能容纳１０集电视连续剧或８部电影故事片，可在ＤＶＤ机及电脑ＤＶＤ光驱上播放。

    由于这种ＤＶＤ压缩碟容量大、价格低、兼容性强，因而极具市场竞争力，这种影碟自今年８月出现，短短３个月内即充斥全国大多城市的电脑城、软件市场和流动摊贩等销售领域，大有迅速蔓延之势。

    利用这种压缩技术，８０集的《澡堂老板家的男人们》就存在６至８张碟上，香港３３集电视剧《金枝玉孽》仅３张碟就全部播完，５０集《军人机密》被压成了３张碟。一些畅销的电视和电影如《２０４６》《可可西里》等还被组合成一张碟出售。

    除了容量大外，盗版ＤＶＤ压缩碟对正版音像制品最具杀伤力的是价格低廉，每张碟的市场零售价格约５元至６元。广东东和兴影音有限公司总经理陈伟生说，该公司制作开发的电视连续剧《铁齿铜牙纪晓岚》广受市场欢迎，共７０集，批发价为２４０元，而盗版ＤＶＤ压缩碟只有８张碟，批发价仅为２０元。

    广东联合传媒打击盗版ＤＶＤ压缩碟行动总指挥、广东中凯文化发展有限公司董事长郭子龙担忧地告诉记者："以前的普通盗版只算是小偷，即使被偷了也不过遭受局部损失，而今ＤＶＤ压缩碟则如杀手，关乎整个行业的生死存亡。"

    广东"联合传媒"行动队伍配合各地文化管理部门在不到一个月的时间内，在全国共收缴盗版ＤＶＤ压缩碟５００多万张，相当于５０００多万张普通ＶＣＤ的节目容量，挽回直接经济损失约２亿元。

正版产品大量退货 市场急剧萎缩

    据广东省文化厅市场处处长陈昂介绍，盗版ＤＶＤ压缩碟目前主要由从事电子出版物活动的不法分子提供节目，交由ＤＶＤ或ＤＶＤＲ生产线复制生产后推向市场，主要通过电子出版物经营店和游商在市场抛售，一些音像制品经营店档也有销售。电子出版物经营户是该类盗版光盘的批销主渠道，广州市是包装、批销该类盗版光盘的集散地。

    广东省音像城有限公司总经理李绍权指出，盗版ＤＶＤ压缩碟无需支付节目制作费和著作权转让费，大大降低了单位节目长度光盘的制作成本，每张碟生产制作的成本仅及正版碟的十分之一，如此低廉的成本优势加上技术优势使正版音像制品在市场上顿失竞争力。

    音像业是广东省文化产业的支柱行业之一，全国８５％以上的正版光碟从这里流向各地。盗版ＤＶＤ压缩碟的迅速泛滥给广东音像界乃至全国音像产业造成了前所未有的冲击，引发了音像市场一片恐慌。

    盗版步步紧逼、正版节节败退。广东省音像制品分销业商会副会长李献民说："盗版ＤＶＤ压缩碟所到之处，正版音像制品的销量便应声下跌一半。"据广东飞仕影音有限公司的林佑钦介绍，该公司９月底才推出新品《军人机密》，预期市场销售量可达５万套，可目前仅售出２万套，而在卖出去的碟片中退货就达七八千套。广东伟佳音像制品有限公司推出的《天龙八部》，以前经销商补货一拿就是１００套，目前该片在安徽等地热播，经销商进货６０套，卖出１０套退了５０套。

    批零商家面临倒闭。很多经销商纷纷大量退货，迫使发行商以极低的价格大量抛售原本畅销的产品，紧急清理库存。广东飞乐影视制品有限公司董事长、总裁钟雄乐告诉记者，目前市场上甚至出现"连抛货都抛不动"的情况，仅８角钱就可买到１张碟。记者在国家级音像制品批发市场--广东音像城看到，一些中小型正版音像制品的店铺已不堪盗版ＤＶＤ压缩碟的冲击，准备关闭。

    版权交易急剧萎缩。ＤＶＤ压缩碟的出现还给国内电视剧音像版权出售带来了"灭顶之灾"。一部２０多集电视剧的版权由２００万元跌到１００万元仍卖不出去。佛山天艺音像制品有限公司广州分公司李晓岚副总经理说，仅在１个月内企业购买版权的态度就发生了三次转变，先是"慎重进货"，再到"能不买暂时不买"，如今却是"千万别买"。这种状况持续下去，其结果必然是市场萎缩，电视剧投资减少，优秀电视剧的比率降低。

    市场销售额锐减直接影响了公司投资版权成本的回收。据广东冲击波影音发行有限公司的朱磊反映，该公司花巨资４００万元购买了电视连续剧《龙票》的版权，作品分上下部，共４４集，要发行６万套才能收回成本。可是上部仅卖出２万套，其中还有大部分退货，下部预期销售量不会超过７０００套，此项投资将血本无归。

    李绍权、郭子龙等音像界权威人士不无担忧地指出，盗版ＤＶＤ压缩碟对音像市场的冲击已由销售商波及到批发商再到发行商，其恶性循环还将影响到影视制作、光盘复制生产、包装、印刷等整个音像产业链条。他们认为，这种多米诺骨牌似的连锁反应将在明年春节前后显现出来。如不及时整治，明年音像经销店将出现大面积关闭的状况。

打击盗版ＤＶＤ压缩碟亟待全民的力量

    广东省社会文化管理协会会长肖如川指出，目前ＤＶＤ压缩技术被盗版利用，在极不公平的竞争条件下，必然对正版音像产业带来毁灭性的打击。我国音像市场经过多年整顿，正版制品好不容易占到１０％的市场份额，如今在盗版ＤＶＤ压缩碟的冲击下，比例可能还不到１％，如再继续泛滥下去，正版的市场份额将倒退至五年前。中国音像界已处在一个十分关键的危急时刻。

    然而，就在盗版ＤＶＤ压缩碟侵袭民族音像产业时，这种技术却得到了市场的热捧。记者近日走访广州市内的几家电脑城，在多家店铺老板的热情推荐下，记者几乎找齐了时下市场畅销的各种片子，全为盗版ＤＶＤ压缩碟。

    消费者表现出对这种"新技术"的热忱，那么这究竟是不是一种新技术呢？清华大学光盘国家工程研究中心的潘龙法教授明确指出，ＤＶＤ压缩技术不是新技术，只是目前多种压缩技术的一种应用，它通过多种手段降低码流和分辨率，以牺牲节目质量来换取容量，实则是'ＤＶＤ的壳，ＶＣＤ的瓤'，对消费者具有较大的欺骗性。"记者采访的多位文化部门权威人士也纷纷认同这种观点。

    记者随机采访了身边曾观看过盗版ＤＶＤ压缩碟的朋友，他们坦言，这些光碟开始播放时效果还不错，可往后画面质量就不行了，而且有时节目内容还有掐头去尾的现象，当然比不了正版音像制品。

    尽管如此，但这种技术毕竟迎合了对画面质量要求不高的部分消费者的需求，那么正版音像产业是否会利用这种技术呢？国家文化部稽查处陈晓文处长认为，目前国内音像产业是以碟片数量为单位来体现利润的，通过碟片数量来分摊成本。盗版利用这种技术在"体外循环"，无需负担版权、压盘、包装、营销、税收等多种费用，才有较大的利润空间。如果正版利用压缩技术，碟片数量肯定会减少，将无力承担其成本。

    也许关于ＤＶＤ压缩技术的争论还在继续，但可以肯定的是，目前市场上泛滥的压缩光碟没有一张具有合法身份，正如陈昂等文化部门权威人士掷地有声的呼吁"不管是什么技术，只要是盗版就要动员起全民坚决剿灭"，这是拯救我国民族音像产业刻不容缓的需要。（完）